About
【推薦】日籍老師真人教發音學50音＋口型示範、學會話、學正音一次搞定🔥
👉 點這裡開始直接學起來 ➜ https://s.shopee.tw/8AJCS40o40
🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥
⭐️https://apple.co/4lSqYIw
⭐️https://bit.ly/5min-japanese (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖)
💟💟外國人在東京租屋買屋很難？讓我們來幫助你找到理想的家!💟💟
https://bit.ly/housestokyo
▶點我看【 逐字稿、重點單字、JLPT文法】
https://mjjapanese.mjenglishclass.com/travel-japanese/jp-ajisai-photo-request
☕ 請我們喝杯咖啡
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA
在日本想請陌生人幫忙拍照，卻只會比手畫腳或硬丟一句「写真お願い」？這集用一段賞繡球花的真實對話，教你5句最實用的口語，從魔法句「写真を撮っていただけますか」到「もう一枚お願いします」要求重拍、「〜てもいいですか」徵求許可，搭配〜ましょうか・〜てくれませんか等句型，請人幫拍照全程自然不尷尬。
情境對話
場景：陳小姐到鎌倉賞繡球花，想拍張美照，鼓起勇氣請路過的當地人幫忙拍。
陳
あの、すみません。写真を撮っていただけますか？
不好意思，可以請你幫我拍張照嗎？
通行人
あ、いいですよ。後ろのあじさいも入れて撮りましょうか？
啊，好啊。要不要連後面的繡球花一起拍進去？
陳
はい、ぜひ！あじさいを背景に、お願いします。
好，麻煩你！以繡球花當背景，拜託了。
通行人
わかりました。じゃあ、もう少し前に出てくれませんか？……うん、いい感じ。
好的。那可以請你再往前一點嗎？……嗯，很不錯。
陳
あ、ここを押すと撮れます。
啊，按這裡就會拍了。
通行人
はーい、撮りますね。はい、チーズ！……あれ、ちょっとブレちゃったかも。もう一枚撮りましょうか？
好——要拍囉。來，笑一個！……咦，好像有點手震糊掉了。要不要再拍一張？
陳
えっ、すみません。じゃあ、お願いします。
咦，不好意思。那就麻煩你了。
通行人
いえいえ。はい、撮れました。確認してみてください。
不會不會。好，拍好了。你看一下。
陳
わあ、すごくきれい！ばっちりです。あの、わたしも階段の上に立ってもいいですか？そこからも撮りたくて。
哇，超漂亮！很完美。那個，我也可以站到階梯上面嗎？想從那裡也拍一張。
通行人
もちろん。でも、滑りやすいから気をつけてくださいね。
當然可以。不過那裡很滑，要小心喔。
陳
はい。本当に助かりました。台湾から来たんですけど、こんなにきれいだと思わなくて。
好。真的幫了大忙。我從台灣來的，沒想到會這麼漂亮。
通行人
そうなんだ。今がちょうど見頃だから、いい時に来ましたね。
這樣啊。現在剛好是最佳賞花期，你來得正是時候呢。
單字表
写真を撮る しゃしんをとる
片語｜拍照（「撮る」是拍攝，整組一起記最好用）
写真を撮っていただけますか？（可以幫我拍照嗎？）
紫陽花 あじさい
名詞｜繡球花（多寫成假名「あじさい」，6 月的代表花）
あじさいがきれいですね。（繡球花好漂亮呢。）
背景 はいけい
名詞｜背景（要把什麼拍進畫面後方時用）
あじさいを背景に。（以繡球花當背景。）
ブレる
動詞｜（照片）手震、糊掉、晃到
写真がブレちゃった。（照片糊掉了。）
一枚 いちまい
量詞｜一張（照片、紙等扁平物的數量）
もう一枚お願いします。（再拍一張。）
確認する かくにんする
動詞｜確認、查看（拍完看一下成果）
確認してみてください。（你看一下。）
階段 かいだん
名詞｜樓梯、階梯（寺廟、名所常見的取景點）
階段の上から撮る。（從階梯上面拍。）
滑りやすい すべりやすい
形容詞｜容易滑（梅雨季石階、地板常見的提醒）
ここは滑りやすいです。（這裡很滑。）
見頃 みごろ
名詞｜最佳觀賞期（花、紅葉「正好可以看」的時候）
今がちょうど見頃です。（現在剛好是最佳賞花期。）
--
Hosting provided by SoundOn
👉 點這裡開始直接學起來 ➜ https://s.shopee.tw/8AJCS40o40
🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥
⭐️https://apple.co/4lSqYIw
⭐️https://bit.ly/5min-japanese (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖)
💟💟外國人在東京租屋買屋很難？讓我們來幫助你找到理想的家!💟💟
https://bit.ly/housestokyo
▶點我看【 逐字稿、重點單字、JLPT文法】
https://mjjapanese.mjenglishclass.com/travel-japanese/jp-ajisai-photo-request
☕ 請我們喝杯咖啡
https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA
在日本想請陌生人幫忙拍照，卻只會比手畫腳或硬丟一句「写真お願い」？這集用一段賞繡球花的真實對話，教你5句最實用的口語，從魔法句「写真を撮っていただけますか」到「もう一枚お願いします」要求重拍、「〜てもいいですか」徵求許可，搭配〜ましょうか・〜てくれませんか等句型，請人幫拍照全程自然不尷尬。
情境對話
場景：陳小姐到鎌倉賞繡球花，想拍張美照，鼓起勇氣請路過的當地人幫忙拍。
陳
あの、すみません。写真を撮っていただけますか？
不好意思，可以請你幫我拍張照嗎？
通行人
あ、いいですよ。後ろのあじさいも入れて撮りましょうか？
啊，好啊。要不要連後面的繡球花一起拍進去？
陳
はい、ぜひ！あじさいを背景に、お願いします。
好，麻煩你！以繡球花當背景，拜託了。
通行人
わかりました。じゃあ、もう少し前に出てくれませんか？……うん、いい感じ。
好的。那可以請你再往前一點嗎？……嗯，很不錯。
陳
あ、ここを押すと撮れます。
啊，按這裡就會拍了。
通行人
はーい、撮りますね。はい、チーズ！……あれ、ちょっとブレちゃったかも。もう一枚撮りましょうか？
好——要拍囉。來，笑一個！……咦，好像有點手震糊掉了。要不要再拍一張？
陳
えっ、すみません。じゃあ、お願いします。
咦，不好意思。那就麻煩你了。
通行人
いえいえ。はい、撮れました。確認してみてください。
不會不會。好，拍好了。你看一下。
陳
わあ、すごくきれい！ばっちりです。あの、わたしも階段の上に立ってもいいですか？そこからも撮りたくて。
哇，超漂亮！很完美。那個，我也可以站到階梯上面嗎？想從那裡也拍一張。
通行人
もちろん。でも、滑りやすいから気をつけてくださいね。
當然可以。不過那裡很滑，要小心喔。
陳
はい。本当に助かりました。台湾から来たんですけど、こんなにきれいだと思わなくて。
好。真的幫了大忙。我從台灣來的，沒想到會這麼漂亮。
通行人
そうなんだ。今がちょうど見頃だから、いい時に来ましたね。
這樣啊。現在剛好是最佳賞花期，你來得正是時候呢。
單字表
写真を撮る しゃしんをとる
片語｜拍照（「撮る」是拍攝，整組一起記最好用）
写真を撮っていただけますか？（可以幫我拍照嗎？）
紫陽花 あじさい
名詞｜繡球花（多寫成假名「あじさい」，6 月的代表花）
あじさいがきれいですね。（繡球花好漂亮呢。）
背景 はいけい
名詞｜背景（要把什麼拍進畫面後方時用）
あじさいを背景に。（以繡球花當背景。）
ブレる
動詞｜（照片）手震、糊掉、晃到
写真がブレちゃった。（照片糊掉了。）
一枚 いちまい
量詞｜一張（照片、紙等扁平物的數量）
もう一枚お願いします。（再拍一張。）
確認する かくにんする
動詞｜確認、查看（拍完看一下成果）
確認してみてください。（你看一下。）
階段 かいだん
名詞｜樓梯、階梯（寺廟、名所常見的取景點）
階段の上から撮る。（從階梯上面拍。）
滑りやすい すべりやすい
形容詞｜容易滑（梅雨季石階、地板常見的提醒）
ここは滑りやすいです。（這裡很滑。）
見頃 みごろ
名詞｜最佳觀賞期（花、紅葉「正好可以看」的時候）
今がちょうど見頃です。（現在剛好是最佳賞花期。）
--
Hosting provided by SoundOn